Τρίτη 29 Νοεμβρίου 2011

Σύντομη Περιγραφή / Une descrtiption brève

Το ηλεκτρονικό περιοδικό είναι η αφορμή για να ασχοληθούν οι μαθητές μας με την ξένη γλώσσα που ήδη διδάσκονται (Γαλλικά, Ελληνικά) εκτός ωρών διδασκαλίας του σχολείου και με θέματα που τους ενδιαφέρουν και τους απασχολούν.

Από την αλληλεπίδραση μεταξύ των μαθητών των συνεργαζόμενων σχολείων τόσο σε ασύγχρονη μορφή (μέσω του ηλεκτρονικού περιοδικού, email κα), όσο και σε σύγχρονη μορφή επικοινωνίας (με τις τηλεσυναντήσεις-τηλεδιασκέψεις με χρήση της εφαρμογής skype) θα εξασκηθούν στην χρήση της αλλοδαπής γλώσσας και θα γνωρίσουν τον αλλοδαπό πολιτισμό και κυρίως τον τρόπο σκέψης και δράσης των συνομηλίκων τους.

La réalisation d’ un magazine électronique a comme but le fonctionement pratique de la langue maternelle (grec) où etrangère (francais) qui sont enseignées à nos éleves, lesquels vont s’ exercer à ameliorer leur langage maternel mais, en plus, à comprendre et à ecrire en francais, des sujets différents qui les interressent, hors les horaires scolaires.

Ils auront aussi l’ occasion, par cette interaction avec les autres élèves des écoles francophones, de communiquer tandis sous forme asynchrone (magazine) ou directement à l’ aide de l’ application skype et ainsi connaitre la culture et surtout la mendalite et la façon d’ agir des jeunes étrangers du meme âge.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου