Πέμπτη, 31 Οκτωβρίου 2013

Ελληνογαλλική Σχολή Jeanne d’Arc







Le Pirée par Angelos Chalavazis

Le Pirée est une ville de Grèce. C’est une ville très importante parce que c’est un très grand port, le troisième en Europe, après Rotterdam et Marseille. Le Pirée est aussi la troisième ville de Grèce après la capitale, Athènes et Thessalonique. Au Pirée, on peut voir le Théâtre Municipal, fondé  en 1835, bâtiment de style néo-classique. Après 15 ans de travaux, le 22 octobre 2013, on a fêté l’inauguration de ce joli bâtiment.

En 1318, le Pirée a été mentionné pour la première fois sur une carte de Visconti comme Porto Leone, parce qu’au XIIIe siècle, un grand lion de pierre qui dépasse les limites du réel attirait l’attention des marins qui entraient dans le port. Alors, Porto – Leone doit son nom à cette statue. Le lion était assis sur ses deux pattes arrière avec une tête humaine et regardait la mer. Cependant, après 390 années, l'amiral de la flotte vénitienne Francesco Morosini qui a parcouru la mer Égée, a pris la statue du lion, et une autre d'Athènes, et il les a installées à Venise, où elles sont placées à l'entrée de la base navale.

La ville possède deux écoles francohelléniques, l’École Jeanne d’Arc  et l’École Saint Paul. Tout au long des murs du Pirée, de nombreux quartiers très connus comme Peiraiki, et Kalipoli, sont pleins de tavernes et de cafés. Sur la Marine de Zea, on peut faire des promenades, contempler la mer et voir les petits bateaux. La ville possède également des rues commerciales comme Sotiros Dios et Tsamadou avec des magasins, des cafés et des bistrots. Notre ville est toujours ensoleillée et on profite de la mer mais, pour dire la vérité, on n’a pas de très grands trottoirs et on ne trouve jamais de parking! D’autre part, on a un joli quartier à côté de la mer, plein de cafétérias qui s’appelle Passarella et là, on se rencontre entre amis le week end. C’est super sympa!    




Σάββατο, 26 Οκτωβρίου 2013

«My culture - your culture - our culture»



Κατά τη διετία 2010 – 2012 το σχολείο μας (8ο Γενικό Λύκειο Ηρακλείου Κρήτης) υλοποίησε το πρόγραμμα πολυμερούς σχολικής σύμπραξης Comenius με τίτλο με τίτλο: «My culture - your culture - our culture».

Στο πρόγραμμα συμμετείχαν, εκτός από το δικό μας, τα παρακάτω σχολεία:

  • Berufliche Oberschule, Staatliche Fachoberschule und Berufsoberschule Weiden (ΓΕΡΜΑΝΙΑ)
  • Itä-Savon koulutuskuntayhtymä, Savonlinna ammatti-ja aikuisopisto (ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ)
  • Köksal Toptan Lisesi (ΤΟΥΡΚΙΑ)
  • Shawlands Academy (ΣΚΩΤΙΑ)


Το πρόγραμμα υλοποιήθηκε από τους καθηγητές του σχολείου μας:
  • Παπαδάκη Ιωάννη 
  • Καλογεράκη Μιχαήλ 
  • Χριστινίδου Ελευθερία 
  • Ταμπουρατζή Ζαχαρένια 
  • Καρτσάκη Στυλιανή 
Οι εργασίες καθώς και η τελική έκθεση αξιολόγησης του προγράμματος είναι αναρτημένες στην ιστοσελίδα του σχολείου μας. Επιλεγμένες εργασίες από όλα τα σχολεία που συμμετείχαν στο πρόγραμμα είναι αναρτημένες στη ιστοσελίδα του Ευρωπαϊκού κοινού θησαυρού.
http://www.europeansharedtreasure.eu/detail.php?id_project_base=2010-1-DE3-COM06-10933
Για περισσότερες πληροφορίες κάντε κλικ ΕΔΩ


Πέμπτη, 24 Οκτωβρίου 2013

École Francohellénique Jeanne d΄Arc

École Francohellénique Jeanne d΄Arc : son histoire
par Nikolas Kardasis et Iro Vrouvaki

Dans les années difficiles de 1850, au Pirée, l’École Jeanne d’Arc a commencé à se construire. Elle s’est développée au même rythme que notre ville et a rencontré les mêmes difficultés et joies. Elle a ouvert ses portes en 1888 en accueillant des enfants qui sont venus de toutes les régions de Grèce ainsi que d΄Asie Mineure, d΄Égypte et d΄Arménie. L΄École a donc répondu à l΄appel d΄un grand nombre de refugiés en leur fournissant l΄éducation et des soins.
1859: Un orphelinat, une école et une infirmerie ont été fondés.
1914-18: L’École a été transformée en hôpital pendant la Première Guerre Mondiale.
1944: Le bâtiment est déserté après le bombardement du Pirée. Deux Sœurs de la Congrégation trouvent une mort tragique.
1949-1960: L΄École est reconstruite et possède désormais collège, lycée et école primaire.

1996: L΄École primaire s΄installe dans le nouveau bâtiment. 

École Francohellénique Jeanne d΄Arc

The Godfather
par Eleanna Livaniou


‘’The Godfather’’ est un film américain réalisé par Francis Ford Coppola, produit par Paramount Studios et sorti le 15 mars 1972.  Il s'agit d'une adaptation du livre de Mario Puzo. Les acteurs principaux sont Marlon Brando, Al Pacino, James Caan et Richard S. Castellano. C’est un film de gangsters  qui dure  168 minutes.
L'histoire s'étale de 1945 à 1955, et se centre sur l'ascension de Michael Corleone (Al Pacino). Personne ne pouvait croire qu’il deviendrait le chef d'une famille mafieuse impitoyable, la famille Corleone, dominée par son père, le patriarche Vito Corleone (Marlon Brando).
‘’The Godfather’’ est considéré comme un des meilleurs films du monde. Dans la liste de l’IMDb il figure à la deuxième place parmi les 250 meilleurs films du monde.  Il gagne trois Oscars : celui du meilleur film, du meilleur acteur (Marlon Brando) et de la meilleure adaptation par Puzo et Coppola. Le film reçoit aussi sept nominations dans d'autres catégories incluant Pacino, James Caan et Robert Duvall pour l'Oscar du meilleur acteur dans un rôle secondaire et Coppola pour celui du meilleur réalisateur.


La musique du film est bien reconnue par tous, d’où un petit morceau :

Τετάρτη, 23 Οκτωβρίου 2013

Santorin en Thaïlande par Anna Oikonomou, Ελληνογαλλική Σχολή Jeanne d'Arc


Santorin en Thaïlande par Anna Oikonomou

L’espace original qui s’appelle «Santorini Park»  se trouve dans un grand centre commercial dans  la ville Cha Am, près de Bangkok et donne la possibilité aux visiteurs de faire leurs achats dans un grand espace blanc et bleu.

Pl us exactement, le ˝parc˝ occupe une surface de 60 .000 m², où il y a beaucoup de couleurs de Santorin  et surtout le  blanc et le bleu .Il y a aussi  des rues pavées étroites, des fontaines, des statues et enfin une  cloche à l'entrée qui  remplissent l’extraordinaire construction.

Alors les visiteurs peuvent faire leurs achats et imaginer qu’ils se  trouvent sur la  belle  île, qui est promue en Asie de la meilleure façon.

Le propriétaire du parc dit qu’il est amoureux de Santorin : ˝Il y a trois ans je suis allé à Santorin et j’ai été séduit  par la beauté et le pittoresque. Quand je suis rentré dans  ma patrie j’ai  voulu créer quelque chose qui  me la  rappellerait continuellement

…Alors, avec l’aide de ma fille, j’ai construit un parc d’attraction, pour donner aux habitants et  aux visiteurs étrangers une expérience de consommation dans un environnement différent et un modèle nouveau et permanent de voyage ˝.

 

Τρίτη, 8 Οκτωβρίου 2013

Vincent Van Gogh par Jean Dimopoulos, Ecole Jeanne d'Arc


Vincent Van Gogh

par Jean Dimopoulos

Vincent Van Gogh est un grand peintre hollandais. Il est né le 30 mars 1853 et mort le 29 juillet 1890, à l’âge de 37 ans, en France. Ses œuvres se montent à presque 2.100 parmi lesquelles des peintures et des dessins dont les plus importants ont été finis pendant les dernières années de sa vie. Il a aussi créé des portraits de lui-même, des peintures et des paysages.

En un an, il a peint 900 tableaux et pendant sa vie, il n’en a vendu qu’un seul. Ses œuvres sont devenues connues du grand public seulement après sa mort.

Vincent Van Gogh avait des problèmes psychologiques, il était dépressif. De plus, il aimait beaucoup le ciel sombre et les étoiles. Cependant, il n’avait pas d’autres talents. Premièrement, il a essayé de travailler dans le domaine des arts et après, il est rentré à Amsterdam pour étudier la théologie.  En outre, il a voyagé dans plusieurs villes : Londres, Paris, etc.

Il a passé une grande partie de sa vie à Paris et il a connu beaucoup d’autres peintres impressionnistes par lesquels il a été influencé.  Là, il a créé plusieurs œuvres. Il communiquait surtout par correspondance, avec son frère, Theo Van Gogh qui l’a beaucoup aidé financièrement et psychologiquement. En 1889, Van Gogh est entré à l’hôpital psychiatrique de Saint Paul, à Saint Rémy, en France. Presque deux ans plus tard, il a tiré sur lui-même dans les champs et il est mort.

Après sa mort, l’épouse de Theo Van Gogh a rendu les œuvres de Vincent célèbres.






 

Πέμπτη, 3 Οκτωβρίου 2013

FREE RUNNING À SANTORIN par Anna Oikonomou, Ελληνογαλλική Σχολή Jeanne d'Arc

FREE RUNNING À SANTORIN  par Anna Oikonomou
 
 
Chaque année « red bull art of motion »invite les meilleurs freerunners du monde à Santorin. Depuis deux  ans cet événement a  lieu sur l’Île de Santorin. Le Parkour est une série de sauts par des athlètes professionnels qui se déplacent librement dans l’espace, faisant des bonds audacieux, des montées, des descentes et des cascades à couper le souffle.

Le Red Bull Art of motion a débuté en 2007 à Vienne et s'est imposé comme l’événement le plus important avec plus de 10 concours dans différents pays. En 2011, Santorin a été choisie comme la première destination pour le Championnat qui se déroule à Firostefani.

 Pavel Petkuns a obtenu la première place pendant deux années consécutives. Le seul but de ce sport est de couvrir librement la distance entre le point de départ jusqu'au point d'arrivée.